Kapsul livre une traduction pour IntenseDebate
Voila quelques semaines que nous préparons, avec l’aide de Jérémy S. (@jerem – jeremyselier.com) et d’Alexandre V. (@alexandr3 – bloguedegeek) une traduction francophone du fabuleux service de commentaires : IntenseDebate. IntenseDebate c’est quoi ce truc là encore ? C’est un service web gratuit à l’initiative des créateurs de WordPress, Askimet, Gravatar (…). Concrètement, c’est le meilleur service de commentaires disponible sur le web.
Vous vous inscrivez, vous placez le bout de code d’ID dans votre template de site / blog, et vous n’avez plus qu’a admirer le résultat ! ID propose pas mal de fonctionnalités sympathiques, comme les conversations étagées, le calcul de la popularité, le tracking des commentaires d’amis, etc etc…
Notre traduction à été définitivement validée par l’équipe d’IntenseDebate et mise à disposition des internautes. Pour utiliser le service en français, rendez vous sur votre compte IntenseDebate puis cliquez sur « Settings & Layout » > « Layout », et choisissez votre langue dans la liste déroulante.
Vous avez un site, un blog, un lifestream ? Installez IntenseDebate et redécouvrez l’importance des commentaires de vos utilisateurs 
- Posté le 30 septembre 2009
7 commentaires
Laisser un commentaire
Flux Photos
Bon travail d’équipe! Et bonne continuité sur ton blogue!
Merci de ton passage Alexandre, et oui on peut dire que c’était un beau travail d’équipe ! Michael (ID Labs) nous a d’ailleurs félicité à ce sujet : « you are the most organized of all the teams of volunteers! It’s been a pleasure watching the three of you collaborate » !
Bonjour,
Bravo pour votre travail !
Est-ce que Intense debate permet via une API d’effectuer des requêtes du style obtenir le nombre de commentaires d’un billet donné, obtenir les derniers commentaires, etc. Le tout en PHP par exemple… ?
Merci beaucoup! Je n’arrivais pas à trouver l’option pour changer de langue.
Tout à fait d’accord qu’Intense Debate est le meilleur service de commentaires… et ravie de voir qu’il a été traduit. Seul hik, pas moyen de trouver comment changer la langue ?
Je suis sur mon compte IntenseDebate, je choisi mon site, dans la colonne de gauche j’ai bien settings, puis layout, mais pas de menu déroulant pour choisir la langue ??
Une idée ?
Merci
Je n’arrive pas non plus à changer la langue! Bon d’ailleur je dois avouer que quand je l’installe ça ne marche point…
Bonjour, à l’endroit indiqué (settings/layout) je ne trouve aucune liste déroulante. Il y en a une dans (account) pour les comments section language mais ça ne mais pas IntenseDebate en français…
Help, please